「 Chúc mừng năm mới (チュック ムン ナム モイ)」

「新年明けましておめでとうございます」は、ベトナム語で「 Chúc mừng năm mới (チュック ムン ナム モイ)」です。ベトナム、中国、韓国などルナカレンダーを使う国は、旧暦で新年のお祝いをします。私たちが普通に使っているカレンダーは太陽暦。一方旧暦で新年を祝うルナカレンダーは太陰暦といわれます。私たちは太陽が空に昇ってくる(正確には地球が自転しているので、太陽の方を向いた時)で1日とか1時間とかを判断するカレンダーを使って生活しているわけですが、ルナカレンダーを使う国々は月の満ち欠けで1カ月を決め、1年を決めていきます。

東京でも冬の大気が澄んでいる時、夜空を見上げると、月が煌々と照っている姿をみることができる日があります。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です